Cấm dùng tên ngoại

(ĐTTCO) - Việc dùng tiếng nước ngoài để đặt tên cho các tòa nhà ở Trung Quốc hiện đang rất phổ biến, nhưng điều đó sẽ chấm dứt, vì chính phủ đang có kế hoạch loại bỏ những địa danh bằng tiếng nước ngoài hoặc “kỳ cục”.

“Trung Quốc sẽ loại bỏ những cái tên bất hợp lý đối với cầu, đường, tòa nhà, khu dân cư” - Bộ trưởng Dân sự Li Liguo nói trên Tân hoa xã. Theo ông, những cái tên làm tổn hại đến chủ quyền và tự hào quốc gia, vi phạm những giá trị cốt lõi của chủ nghĩa xã hội và đi ngược lại đạo đức truyền thống… sẽ bị cấm.

Cấm dùng tên ngoại ảnh 1
Cùng với việc mở cửa và hội nhập, những cái tên nước ngoài ngày càng được sử dụng nhiều tại Trung Quốc, đặc biệt ở những khu dân cư hoặc các tòa nhà, như một cách ám chỉ những người sống tại đó thuộc “đẳng cấp quốc tế”. Chẳng hạn, ở Bắc Kinh có những khu chung cư, tòa nhà tên nước ngoài như Palm Springs, Park Avenue, Beijing Riviera (ảnh)...

Tân hoa xã nói những cái tên đó là hậu quả của “trào lưu đổi tên vô tội vạ”.

(Theo  Yahoo News)

Anh Kiệt

Các tin, bài viết khác

Đọc nhiều nhất

Căng thẳng Mỹ-Iran, vùng Vịnh bất ổn

Căng thẳng Mỹ-Iran, vùng Vịnh bất ổn

(ĐTTCO) - Mới đây, 2 tàu chở dầu Front Altair và Kokuka Courageous bị tấn công ở Vịnh Oman, gần bờ biển Iran. Mỹ cáo buộc đó là hành động của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC). Con tàu Kokuka Courageous thuộc sở hữu của công ty Nhật Bản Kokuka Sangyo, chiếc còn lại của Na Uy. 

Hồ sơ

ĐÔNG NAM Á trong thương chiến Mỹ - Trung

Trong bối cảnh thương mại toàn cầu đang chậm lại và căng thẳng thương mại Mỹ-Trung leo thang, dự kiến GDP khu vực Đông Nam Á (ĐNA) giảm từ 5,3% trong 2018 xuống còn 4,8% trong năm nay, trước khi giảm nhẹ xuống 4,7% vào 2020.

Nhân vật

CEO Larry Ellison: Nhà lãnh đạo liều lĩnh

(ĐTTCO) - Larry Ellison, cái tên luôn xuất hiện trong top 5 những nhân vật siêu giàu do tạp chí Forbes bình chọn trong những năm gần đây. Ông là nhà sáng lập, CEO, nhà đầu tư và là tỷ phú trong lĩnh vực sáng tạo, phát triển, sản xuất và kinh doanh phần mềm máy vi tính. 

BÁO XUÂN KỶ HỢI 2019